The top buzzwords of 2020 in China: “Involution”, “sacred beasts”, “People first, life first”

“Involution” was originally used in anthropology to describe agrarian societies that stagnate because, while their workload increases, a person’s output does not or cannot. The term went viral in China in 2020 when it was used to describe a student at Tsinghua University in Beijing riding a bike while holding a laptop that was running code. The young man was “using his life to involute”, the viral post said.

Young people in China identified with the term, as they feel unable to escape social stagnation. They spend hours studying to compete for well-paying jobs, but see their efforts go unrewarded – something which rings especially true since the pandemic took hold. Read more (South China Morning Post)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.